5-4 何人家族ですか？

家族のことを聞こう！

中国人の元彼女さんに別れ際に言われた想い出。

「長く付き合っているのに家族のことをあまり聞いてくれなかったのが寂しかった。」

文化の違い、考え方の違いだって思った。

日本であったら家族のことを聞きすぎるのも失礼だし、相手が話してくれるのを待つのが丁寧だと思う。

付き合っているときには「何で家族のことを話してくれないんだろう？何か喋れない訳でもあるのかな？」って邪推していた。

彼女にしてみれば「何で家族のことを聞いてくれないんだろう？あたしのことそんなに好きじゃないのかな？」と考えていたのだろう。

中国人の考え方は個人主義というより家族主義が強いから、「家族」を含めて「自分」と思っている節もある。

だから「家族について興味がない＝自分に興味がない」という微妙な方程式が成り立ってしまう。

中国人で好きな女の子・好きな男の子が出来たら詳しく家族のことについても聞いてあげよう。

付き合いだしたばかりの恋人や仲の良い友達がお互いの家族について話すのは自然なことだから。

男女のセクシー会話なら
「男と女の中国語会話術」