自宅にいながら北京留学！一時間無料体験が出来ます！残念ながらエロくはないです。

語学学習｜中国語
ピンインと方言

長く使ってないと中国人でも混乱する。

また、方言の関係で混乱することもあるようだ。

中国語を勉強しようとしている人、がんばれ!!

中国人でも多少は混乱するらしい

中国語を学習する上で、一番の基本の一つであろう、ピンイン表記。
日本語にはない発音もあるから難しいんだよね。。。

でも、中国人でもピンインは混乱するようです。特に方言の影響が強いので。

「伝」という字はchuanと標準語で発音しますが、友達は自分の名前に入っているのにchangと書き、
更にそのことを友達に言うとchuangだよと最初に間違いました。
方言の影響があってなかなか正確に 覚えるのは難しいとのこと。

ただ、最近のPCを使える若者は正確にピンイン表記ができることが多いように感じます。

そういえば、日本で中国人の友達が中国語でチャットを始めたときにピンインが分からなくなっていて見ていて面白かった。「10年使わないと忘れるよ！」だって。

日本語の五十音のように簡単ではないみたいですね。